The Outbound Trend: Investment Overseas by PRC Nationals, Enterprises and FIEs

GARDEZ LE PAYS EN TETE, POSEZ VOTRE REGARD SUR LE MONDE ENTIER!
Voila ce qui est ecrit sur cette affiche, qui date de 1970.

Rien n'est plus vrai a ce jour.

Pour preuve, le changement radical que j'ai pu observe lors d'une conference recemment. Alors que jusqu'a present les themes abordes lors des conferences a destinations des juristes en Chine portaient plutot sur "How to succesfully negotiate a JV agreement" ("Comment reussir son accord de partenariat") ou "How to protect your IPR" (Comment proteger votre propriete intellectuelle et industrielle"), pour la premiere fois (et ce n'est que le debut d'une longue serie) le theme principal cette fois etait "The Outbound Trend: Investment Overseas by PRC Nationals, Enterprises and FIEs" ou en francais "La tendance inverse: l'investissement a l'etranger par les entreprises Chinoises et les Investisseurs Etrangers Etablis en Chine".

Ce changement radical se fait en parallele de l'investissement etranger en Chine, qui n'est pas pret de s'arreter, loin de la, mais ce n'est plus un flux unilateral. Desormais il va falloir compter sur non seulement la Chine qui exporte ses biens, mais aussi ses entreprises qui vont commencer a acquerir des entreprises hors de ses frontieres. Cela n'est pas nouveau certes me direz vous, mais jusqu'a present cela etait "anecdotique" et pas toujours courrone de succes, comme par exemple l'echec de Haier pour acheter Maytag ou encore CNOCC pour UNOCAL, ces echecs sont plutot a considerer comme des exceptions a la regle et comme ce fut le cas pour les Japonais il y a une vingtaine d'annee, les debuts furent souvent difficiles et douloureux, mais on voit le resultat aujourd'hui.